LEVIS, QUEBEC--(CCnMatthews - 24 jan. 2007) - DEQ Systèmes Corp. (TSX CROISSAnCE:DEQ) annonce aujourd'hui que son produit vedette, le système G3 pour tables de jeu de casino, a remporté la plus haute distinction du prestigieux concours "Top 20 International Gaming Products" présenté par le magasine International Gaming and Wagering Business (IGWB). Le jury a décerné à DEQ le prix Platine devant des milliers de participants au International Casino Exhibition (ICE 2007) qui se tient depuis hier à Londres.
Le système électronique de mises auxiliaires G3 de DEQ a été considéré comme la technologie la plus créative et innovante de l'industrie mondiale du divertissement de casino pour l'année 2006. Le panel de juges indépendants était composé de : Paul Herzfeld, Directeur général de Casinos Austria AG, Jodi Littlepage, Directrice des finances chez CitiCourt & Co., Warwick Bartlett, Fondateur et Président de Global Betting & Gaming Consultants, ainsi que Gareth Wong, Fondateur et Président de GamBond et de CXO Europe.
Mme Pamela M. Hugill, éditrice du magasine IGWB a affirmé: "C'est un plaisir pour moi de remettre à DEQ le premier prix de notre concours international pour son système G3. nos juges ont été unanimes à reconnaître la capacité du G3 à améliorer l'expérience du joueur et sa valeur pour les opérateurs de partout à travers le monde en tant que générateur de revenus à long terme."
Earle G. Hall, Président et Chef de la direction de DEQ a affirmé : "L'équipe de DEQ aimerait dédier ce prestigieux prix international à son incroyable réseau de partenaires. Cette reconnaissance est le résultat de leur travail et de leur adhésion à notre vision. DEQ aimerait remercier tout spécialement son partenaire principal, DEK International. Leur soutien durant le développement de notre produit, leur leadership durant sa pré-commercialisation et leur succès dans la reconnaissance du G3 en tant que nouveau standard pour les mises auxiliaires, ont été critiques au succès de DEQ et à l'obtention de ce prestigieux prix."
Les autres compagnies finalistes incluaient: Shuffle Master (Star Games), Bally Technologies, Cyberview Technology, FutureLogic et Security/American Dynamics Les 20 meilleurs produits avaient été sélectionnés sur la base de l'innovation, de l'efficacité, de la facilité d'utilisation, de la valeur pour l'utilisateur, de la capacité d'adaptation et d'intégration, de la valeur à long terme et du potentiel de revenus.
En plus de l'obtention d'une plaque commémorative, DEQ verra son produit présenté dans l'édition de Février du magasine IGWB, distribué à des milliers d'abonnés issus de toutes les sphères de l'industrie mondiale du divertissement de casino.
A propos de DEQ
DEQ est une société publique reconnue comme un fournisseur mondial de produits technologiques pour l'industrie du divertissement, incluant des systèmes électroniques auxiliaires pour tables de jeu. Les produits de DEQ sont présents dans 200 casinos situés dans 30 pays à travers le monde. DEQ a développé et détient un important portefeuille de brevets internationaux qui est à la base de ses produits actuels.
Certains énoncés de ce communiqué sont des déclarations prospectives comportant des risques et incertitudes, si bien que les résultats réels pourraient différer de ceux envisagés dans ces énoncés et déclarations prospectives.
La Bourse de croissance TSX n'assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.
Pour plus d'information, communiquez avec :
DEQ Systèmes Corp.
Earle G. Hall
Président et chef de la direction
418-839-3012
418-839-5956 (FAX)
earle.hall@deq.com
ou
DEQ Systèmes Corp.
Francois Proulx
Vice Président Finances
418-839-3012
418-839-5956 (FAX)
nt class=normal href=mailto:francois.proulx@deq.com>francois.proulx@deq.com
nt class=normal href="http://www.deq.com" target="_blank">www.deq.com
(source : cc
nmatthews.com)