L’offre de jeux prenant en compte la saisonnalité pourra être modifiée aux conditions fixées ci-après : 1o Adaptations soumises à autorisation :

Le directeur responsable peut solliciter des dispositions particulières d’ouverture des salles ou tables de jeux différentes de celles prévues par l’article 31. La demande dûment motivée doit être adressée au ministre de l’intérieur, au plus tard un mois avant la date d’effet envisagée.

2o Adaptations soumises à déclaration préalable :

A condition d’en informer le sous-directeur des courses et jeux au ministère de l’intérieur, le chef du service des renseignements généraux locaux et le comptable du Trésor chef de poste huit jours à l’avance, le directeur responsable peut, dans la limite de l’arrêté d’autorisation, augmenter ou diminuer le nombre de tables installées pour chaque type de jeux.